Jessica Jaymes met her girl and once she made her feel welcome, honey moved in their house