Elsa Daniels is getting banged in her small bedroom instead of studying for her exams